ตามที่ได้มีรายงานข่าวฝนตกหนักในภูมิภาคคิวชูในช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฟูกูโอกะ ขอรายงานสรุปพัฒนาการของสถานการณ์ ดังนี้

1. ตั้งแต่ช่วงเช้าของวันที่ 20 พ.ค. 64 มีฝนตกหนักในพื้นที่ฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น โดยเฉพาะในภูมิภาคคิวชู รัฐบาลท้องถิ่นของจังหวัดที่ได้รับผลกระทบมาก ได้แก่ จ.คูมาโมโตะ จ.คาโกชิมะ และ จ.ฟูกูโอกะ ได้ประกาศให้ประชาชนเฝ้าระวัง ดินถล่ม น้ำท่วมขัง และปริมาณน้ำในแม่น้ำสูงขึ้น โดยเฉพาะที่ จ.คูมาโมโตะ ได้ประกาศเตือนภัย “ระดับ 4 สีม่วง” (ระดับ 5 คือ ระดับสูงสุด) ในเมืองมินามาตะ เมืองอาชิคิตะ และ เมืองสึนากิ ส่วนที่ จ.ฟูกูโอกะ ได้ประกาศเตือนภัย “ระดับ 4 สีม่วง” ในบางพื้นที่ของเทศบาลเมืองอูกิฮะ เพื่อให้ประชาชนอพยพออกจากพื้นที่เสี่ยงภัย

2. ต่อมา ในช่วงเช้าของวันที่ 21 พ.ค. 64 ทางการท้องถิ่นของแต่ละจังหวัดได้ปรับลดระดับการเตือนภัยในทุกพื้นที่ เนื่องจากปริมาณน้ำฝน ลดลงต่ำกว่าระดับอันตราย ยกเว้น จ.คูมาโมโตะ ได้ประกาศเตือนภัย “ระดับ 4 สีม่วง” ในเมืองนิชิกิ เนื่องจากมีความเสี่ยงดินถล่ม จากปริมาณน้ำฝนสะสม

3. ปัจจุบัน แม้ว่ากรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่น ประกาศว่า ภูมิภาคคิวชูผ่านพ้นช่วงฝนตกหนักไปแล้ว และฝนหยุดตกในหลายพื้นที่ แต่ยังเตือนให้ประชาชนเฝ้าระวังดินถล่ม และน้ำท่วมสูง และขอให้ประชาชนระมัดระวัง และติดตามข่าวสารอย่างใกล้ชิด

4. ในการนี้ สำนักงานดับเพลิงและจัดการภัยพิบัติญี่ปุ่น ได้ปรับปรุงระดับการเตือนภัยพิบัติในประเทศญี่ปุ่น ฉบับใหม่ เมื่อวันที่ 20 พ.ค. 64 โดยกำหนดเป็น 5 ระดับ ได้แก่ สีขาว สีเหลือง สีส้ม สีม่วง สีดำ ข้อมูลสำคัญที่เปลี่ยนแปลงจากที่เคยเป็นแนวทางเดิม ได้แก่

(1) ระดับ 3 (สีส้ม) จาก "ประกาศเตือนเตรียมอพยพ" เปลี่ยนเป็น "ประกาศอพยพผู้สูงอายุ"

(2) ระดับ 4 (สีม่วง) จากประกาศเตือนภัย 2 รูปแบบ ได้แก่ “ประกาศอพยพเร่งด่วน” กับ “ประกาศเตือนให้อพยพ” เปลี่ยนเป็น ประกาศเตือนภัย รูปแบบเดียว คือ “ประกาศอพยพ”

(3) ระดับ 5 (สีดำ) จาก "ประกาศเตือนภัยพิบัติ" เปลี่ยนเป็น "ประกาศสถานการณ์ภัยพิบัติฉุกเฉิน"

สถานกงสุลใหญ่ฯ จึงขอให้พี่น้องชาวไทยในภูมิภาคคิวชู โอกินาวะ และจูโกะกุ ระมัดระวัง และติดตามข่าวสารต่าง ๆ อย่างใกล้ชิด และขอเผยแพร่สื่อประชาสัมพันธ์ (Infographic) “ระดับการเตือนภัยพิบัติในประเทศญี่ปุ่น” (สถานะ ณ วันที่ 20 พ.ค. 64) มาเพื่อเป็นข้อมูลเพื่อทุกท่านทราบและใช้อ้างอิง และเตรียมความพร้อม กรณีเกิดเหตุภัยพิบัติในพื้นที่ที่พำนัก ดังแนบ

จึงขอประชาสัมพันธ์มาเพื่อทราบโดยทั่วกัน